Переадресация трафика между сетевыми интерфейсами происходит в операционной системе когда компьютер (сервер) выполняет роль (функцию) маршрутизатора. В Debian эта возможность по-умолчанию отключена. Далее
Обновление до версии Debian 13 несколько отличается от предыдущих обновлений. Но все так же не должно вызвать никаких сложностей. В статье описан случай, когда вы используете стандартные репозитории и у вас нет нестандартных приложений. Я данную инструкцию использую на свежеустановленном чистом сервере, когда нужна версия Debian 13, а у провайдера нет подходящего образа. Далее
При подключении к глобальной сети Интернет ваш компьютер получает IP адрес, маску сети, адрес шлюза по-умолчанию и адрес DNS сервера. Как правило последний — это сервер провайдера и служит для преобразования символьных наименований ломенных имен в числовые IP адреса. Далее

Если вы используете реверс-прокси (у меня это Caddy) для доступа к WordPress сайту, то скорее всего уже столкнулись к некорректным отображением контента при использовании протокола HTTPS. О чем я писал в этой статье — Как исправить ошибку загрузки файла(ов) CSS стилей по HTTPS в WordPress Далее

В этой статье я приведу рабочий, проверенный вариант файла конфигурации Caddyfile для маршрутизации IP пакетов на 4 уровне модели OSI. Что позволит использовать один порт на сервере для нескольких служб (сервисов). Далее