Как адаптировать существующие таблицы в WordPress для просмотра на смартфонах
Год назад я уже писал рекомендации как изменить оформление таблиц, чтобы их было удобно просматривать на смартфонах, когда они целиком не вмещаются в ширину экрана.
Напомню, что для просмотра таблиц на смартфонах их необходимо помести внутрь тега <div>..</div> со стилем overflow: auto;. И тогда, если они не помещаются по ширине, появляются полосы прокрутки, которые позволяют просмотреть содержимое таблиц.

Чтобы в ручную не менять код таблиц на страницах вашего сайта это можно делать автоматически «на-лету», то есть во время просмотра страницы посетителем.
В прошлый раз я описал решение на jQuery, которое выполнялось на стороне посетителя, теперь — на PHP и оно выполняется сервером.
Как поместить таблицу внутрь блока DIV
Необходимо добавить следующий код в файл functions.php вашей темы WordPress.
/* Оборачиваем таблицы в DIV с целью мобильной совместимости */
function replace_table($text) {
$text = str_replace('<table', '<div class="table"><table', $text);
$text = str_replace('</table>', '</table></div>', $text);
return $text;
}
add_filter('the_content', 'replace_table');
Как добавить полосы прокрутки к блоку DIV
Далее добавим оформление для блока с таблицей в файл таблицы стилей (style.css) вашей темы WordPress.
.table{
overflow: auto;
margin: 0 0 1em;
}
Это решение было проверено на WordPress 5.2.4 и сейчас работает с текущей темой этого блога.
С данным решением сайт проходит проверку на адаптивность в Яндекс.Вебмастере, так как теперь особо широкие таблицы не выезжают за границы сайта.